伟德体育(BetVictor Sports)国际官网(访问: hash.cyou 领取999USDT）
新闻标题的种类。1.多条新闻共有的标题――大标题。大标题有表述事实的大标题、提出观点的大标题和既表述事实、又表明观点的大标题。2.单条新闻的标题,包括主题、引题、副题、提要题和小标题五种。主题――标题中最主要的部分,说明最重要的事实或思想,字号最大。引题――又名肩题、眉题,位于主题之前的帮助性标题,主要作用是引出主题。副题――又名子题,位于主题之后的帮助性标题,主要用事实对主题作补充和解释。提要题――位于稿件的标题(含引题、主题、副题)之后、正文之前,用以提示稿件的主要内容。小标题――又名分题、插题,分嵌于新闻稿件之中,用以概括介绍稿件每一大部分的内容,具有分段或分类的作用。3.从新闻标题的内容上区分,又分实题与虚题两类。实题――新闻标题中叙述事实的部分,或表述事实的标题。虚题――新闻标题中发表谈论的部分,或表明看法的标题。
时态的使用。一种观点认为新闻标题应使用现在时态,由于所报道的大事虽然已经过去,但它是新近发生的,对读者来说仍旧是第一次了解该大事,现在时态能给他们一种大事正在发生的感觉,这对新闻报道来说很重要;另一种观点认为新闻标题不能用现在时,例如法庭报道,对于过去发生的大事,肯定不能用现在时态,避开产生歧义,例如应当写成:“Oldretireestolegroceryloaves”,不能写成“Oldretireestealsgroceryloaves”,否则会使人误会此人始终在连续这种偷窃行为,引起争端。甚至认为任何含有过去的时间因素的标题都应使用过去时态。这一观点可能深受上世纪70年月以来美国新闻学者梅耶(PhilipMeyer)的精确新闻报道理论的影响。那么,毕竟应当使用什么时态?考虑的重要依据是看使用现在时态会不会带来歧义,假如不会,则相宜使用现在时。英语新闻标题中不宜使用“yesterday”这个词,尤其是在早报的标题中,由于早报所报道的几乎全部事情都可以被认为是发生在“昨天”的。但假如报道的是将来要发生的事,则应尽量使用准确的时间,如:“Beijingtofulfillpromisesfor2023Olympics”,即使省略了“will”,但意思仍很清晰。
缩写词。英语新闻中的缩写词可分为两类:一类是首字母缩略词,另一类是节缩词。1.首字母缩略词是将几个词的首字母加在一起合成一字,全部用大写字母拼成,从而代替一组冗长简单的词或词组。这种新词语形式,具有简洁有用的特点。英语新闻标题中常常消失的缩写词主要分为三大类:组织机构的简称。如:EU。常见事物的简称。如:_。职业、职务的简称。如:DM。2.节缩词是把原来完整的词进行加工,缩略一部分字母,截短词头、词尾、中部或只留中间,从而构成新词,其宗旨同样是为了节约标题字数。常见的缩略方式有:缩略词头:quake=earthquake。缩略词尾:tech=technology。缩略中部:yr=year。只留中间:flu=influenza。有时,这类词汇很难在词典中查到,需要读者在平常留意积累。
英文题名的结构。学术论文的题名是文章的“标签”,反映的是文章的整体内容,不是详细内容。因此,切忌用简单的主谓宾完整的语句逐点描述论文内容或完整的句子。英文题名一般以短语为主要形式,尤以名词短语(noun phrase)最常见,即题名基本上由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的挨次很重要,词序不当,会导致表达不准。题名一般不应是陈述句,由于题名主要起标示作用,而陈述句简单使题名具有推断式的语义;且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。少数状况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名,疑问句可有探讨性语气,易引起读者的爱好。此外,为了突出论文的核心内容,应尽可能把表达学术论文核心内容的最重要的词放在题名的开头,以吸引读者的留意力。
